Las actrices María Adánez y Cristina Marcos, a través de Producciones Andrea D'Odorico y Teatro Portátil, y bajo la dirección de Luis Luque, ofrecieron una representación fresca y divertida, aderezada con el dominio del ritmo y la entonación en el texto, así como del gesto, sutil pero evidente, que conecta rápidamente a los personajes con el espectador, atento a la acción que se desarrolla sobre el escenario.
Uno de los puntos más originales fue el acompañamiento de la obra con música y voz en directo, a cargo de la soprano Rosa Miranda y de Sofía Alegre, quien tocó la viola da gamba, instrumento de cuerda utilizado especialmente en el Renacimiento y en el Barroco, lo que contribuyó a ambientar históricamente la representación, ya que este texto bebe de las novelas «Ragionamenti», escrita por Pietro Aretino en el siglo XVI, y la anónima «L'École des filles ou la philosophie des dammes», compuesta un siglo después.
Las imágenes están tomadas durante la representación en el teatro Latorre de Toro (Zamora).
